Marinella Testori is a Digital Humanist with focus on Medieval History and Latin. Since 2010 she is been collaborating as Linguistic Annotator of the Index Thomisticus Treebank Project (http://itreebank.marginalia.it/). She received two MM.AA. in Humanities and Historical Sciences at the Catholic University of Milan (Italy), a Biblical Diploma at the Pontifical University of the Holy Cross in Rome, and a postgraduate degree in Text Informatics and Digital Scholarly Edition at the University of Arezzo-Siena (Italy). She is currently working on her Ph.D. dissertation regarding corpus linguistics methods applied to the language of Thomas Aquinas at the Department of Digital Humanities at King’s College London.